sollevare

sollevare [lat. sublevare "rialzare, sollevare", der. di levare, col pref. sub "sotto"] (io sollèvo, ecc.).

■ v. tr.

1.

a. [spostare verso l'alto, rimuovendo da terra o da un altro piano di appoggio, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un masso ; s. una persona caduta da terra ] ▶◀ alzare, elevare, innalzare, (lett.) suscitare, (fam.) tirare su. ◀▶ abbassare, (fam.) buttare giù, deporre, depositare, poggiare, posare.

b. [spostare verso l'alto un arto o una parte del corpo e, anche, con riferimento allo sguardo, rivolgere verso l'alto: s. la testa ; s. gli occhi ] ▶◀ alzare. ◀▶ abbassare, chinare, piegare.

2. (fig.)

a. [rivolgere verso l'alto, con la prep. a del secondo arg.: s. l'anima a Dio ] ▶◀ elevare, innalzare.

b. [togliere da uno stato materiale o morale di inferiorità, portando a un livello più elevato, con la prep. da del secondo arg.: s. qualcuno dalla miseria ] ▶◀ affrancare, liberare, redimere, riscattare. ◀▶ condurre, ridurre. ↑ precipitare.

c. (lett.) [portare a una condizione nobile, privilegiata, con la prep. a del secondo arg.: s. alle più alte dignità ] ▶◀ elevare, innalzare.

d. [privare di qualcosa che grava o che opprime, in senso materiale e morale, con la prep. da del secondo arg.: s. qualcuno da un lavoro faticoso ] ▶◀ affrancare, alleggerire, liberare, sgravare. ◀▶ appesantire, caricare, gravare. ↑ opprimere.

e. [fare sentire meno oppresso, meno abbattuto, sia fisicamente sia moralmente: la notizia ci ha proprio sollevato ] ▶◀ confortare, consolare, riconfortare, rincuorare, risollevare. ◀▶ abbattere, affliggere, angosciare, angustiare.

f. [mandare via da un ufficio, un incarico e sim.: dopo lo scandalo sono stati sollevati tre dirigenti ] ▶◀ destituire, (iron.) dimissionare, esonerare, (fam.) fare fuori, licenziare, rimuovere. ◀▶ assumere, incaricare.

g. [con riferimento a ciò che opprime, addolora o rattrista, rendere meno aspro e duro: s. le sofferenze dei nostri simili ] ▶◀ alleviare, calmare, lenire, mitigare. ◀▶ acuire, acutizzare, esacerbare, inasprire.

3. (fig.)

a. [fare insorgere, far ribellare: Annibale cercò di s. le popolazioni italiche contro Roma ] ▶◀ aizzare, fomentare, istigare, sobillare.

b. [far nascere, far sorgere: s. una questione ] ▶◀ avanzare, porre.

■ sollevarsi v. rifl. e intr. pron.

1. [levarsi verso l'alto, anche con la prep. da : s. dal letto ; l'aerostato si sollevava lentamente nell'aria ] ▶◀ alzarsi, elevarsi, innalzarsi, librarsi. ⇓ decollare. ◀▶ abbassarsi (a, verso). ⇓ atterrare (a, su).

2. (fig.)

a. [riacquistare le normali condizioni psichiche, spec. dopo un turbamento, un dolore e sim., spec. assol.: devi cercare di sollevarti un po' ] ▶◀ riaversi, riprendersi, risollevarsi, (fam.) tirarsi su. ◀▶ abbattersi, accasciarsi, (fam.) buttarsi giù.

b. (estens.) [fare una sollevazione, anche con la prep. contro : s. contro il tiranno ] ▶◀ insorgere, ribellarsi, rivoltarsi.